Legal Notices
Last revised: 24 October 2025
Website Presentation
Under Article 6 of Law No. 2004-575 of June 21, 2004, for confidence in the digital economy, users are informed of the identity of parties involved in website creation and monitoring:
- Owner: SAS AETHERLY n° 941 153 561 | Share capital of €5,000 | 9 rue Orion 44115 Basse Goulaine, France
- Publication Manager: Nicolas Delignières | nicolas.delignieres@cuevr.com
- Website Design: SALES ODYSSEY FRANCE | 9 rue Orion, 44115 Basse-Goulaine | Share capital of €3,000 | Siren 850300773 | contact@salesodyssey.fr | www.salesodyssey.fr
- Website Development: SALES ODYSSEY FRANCE | 9 rue Orion, 44115 Basse-Goulaine | Share capital of €3,000 | Siren 850300773 | contact@salesodyssey.fr | www.salesodyssey.fr
- Host: Scaleway SAS, 8 rue de la Ville l’Évêque, 75008 Paris, France
- Data Protection Officer: Nicolas Delignières | nicolas.delignieres@cuevr.com
General Terms of Use
The site is protected under intellectual property law. Users cannot reuse, transfer, or exploit elements without authorization. Use implies acceptance of terms, which may be modified anytime. The site aims for continuous accessibility but may experience technical maintenance interruptions. Legal notices may be updated at any time and remain binding on users.
Description of Services Provided
The website provides information about company activities. While accuracy is prioritized, responsibility cannot be assumed for omissions, inaccuracies, or update deficiencies. All information serves informational purposes only and may change. Information is not exhaustive and subject to modifications.
Contractual Limitations on Technical Data
The site uses JavaScript technology. Users must access with recent, virus-free equipment and updated browsers. The host ensures 24/7 service continuity but reserves the right to interrupt for maintenance, infrastructure improvements, or abnormal traffic. Neither the company nor host can be held responsible for internet network malfunctions, phone line issues, or computer equipment failures.
Intellectual Property and Infringement
The company owns all intellectual property rights to site elements including texts, images, graphics, logos, videos, icons, and sounds. Reproduction, representation, modification, publication, or adaptation without written permission is prohibited. Unauthorized use constitutes infringement prosecutable under intellectual property law articles L.335-2 and following.
Limitations of Liability
The company acts as site publisher and is responsible for published content quality and veracity. It cannot be held liable for direct or indirect equipment damage from site access, whether from non-compliant equipment or bugs. Indirect damages like market loss or lost opportunity are excluded. The company reserves the right to delete non-compliant interactive space content and question user civil/criminal liability for racist, abusive, defamatory, or pornographic content.
Management of Personal Data
Personal Data Collection Controllers
The data controller is the company, represented by Nicolas Delignières. It commits to respecting legal provisions, establishing processing purposes, providing complete information from consent collection, and maintaining accurate processing records.
Purpose of Collected Data
Processing may include:
- Allowing site navigation and service management: connection data, invoicing, order history
- Preventing computer fraud: equipment information, IP address, hashed password
- Improving site navigation: connection and usage data
- Conducting optional satisfaction surveys: email address
- Conducting communication campaigns: phone number, email address
The company does not sell personal data, using it only by necessity or for statistical analysis.
Right of Access, Rectification, and Opposition
Users have the following rights under GDPR:
- Right of access and rectification, updating, and completeness of data
- Right to block or erase inaccurate, incomplete, ambiguous, or outdated data
- Right to withdraw consent anytime
- Right to limit data processing
- Right to object to data processing
- Right to data portability
- Right to define data fate after death
Users may contact the company at: Cuevr — Nicolas Delignières, 9 rue Orion, 44115 Basse Goulaine. Requests must specify desired corrections and include identity document copies. Deletion requests are subject to legal retention obligations. Users may file complaints with supervisory authorities, particularly CNIL.
Non-Disclosure of Personal Data
The company cannot process, host, or transfer collected information to countries outside the EU or deemed "inadequate" without client notice. Technical and commercial subcontractors must present sufficient GDPR guarantees. The company takes precautions to preserve information security and inform clients of integrity or confidentiality incidents immediately. No "sensitive data" is collected.
Incident Notification
No transmission or storage method is completely secure. Users will be notified of security breaches. Incident procedures comply with national and European legal obligations. The company informs clients of account security matters and provides necessary information for regulatory reporting obligations.
No user personal information is published, exchanged, transferred, assigned, or sold without knowledge. Only a company purchase would allow information transmission to prospective purchasers, who would face identical data conservation obligations.
Security
The company uses firewalls, pseudonymization, encryption, and passwords to ensure personal data security and confidentiality. All reasonable measures protect data against loss, misuse, unauthorized access, disclosure, alteration, or destruction.
Hyperlinks, Cookies, and Internet Tags
The site contains hyperlinks to other sites authorized by the company. However, the company cannot verify external site content and assumes no responsibility. Unless disabled, users agree the site may use cookies.
Cookies
A "cookie" is a small information file sent to the User's browser and stored on the User's terminal, containing domain name, service provider, operating system, access date/time. Cookies cannot damage terminals.
The company processes user information about site visits, pages viewed, and searches to improve content and navigation. Users can configure browsers to accept or reject cookies systematically or per issuer, or decide on storage case-by-case. Disabling cookies may limit functionality.
Internet Tags
The company may use internet tags through specialist analytics partners, potentially located in foreign countries. Tags appear in online advertisements and site pages. This technology evaluates visitor responses, action effectiveness, and site usage.
Applicable Law and Jurisdiction
Disputes regarding site use are subject to French law. Exclusive jurisdiction belongs to competent Nantes courts, except where law prohibits.